オープンソースのデスクトップツール。音声・動画のローカル文字起こし、字幕の翻訳と校正に対応
中国本土から利用不可
基本情報
- 用途
- オープンソースのデスクトップツール。音声・動画のローカル文字起こし、字幕の翻訳と校正に対応
- カテゴリ
- 動画
- 中国本土からのアクセス
- 中国本土から直接アクセス不可確認日 2026-11-03
- 公式サイト
- https://github.com/buxuku/SmartSub（新しいタブで開く）
主な機能
- ローカルの音声認識モデルで音声・動画を文字起こし
- 字幕の翻訳と校正
- 字幕のナレーションと焼き付けのツールを提供
- 一括処理と複数のデスクトップOSに対応
向いている用途
二言語字幕の制作や、パソコンでの動画、講座、録音の文字起こしの整理に向いています。
利用時の注意
- ローカル認識にはモデルのダウンロードが必要で、パソコンの資源を使用します
- オンラインの翻訳やナレーションのサービスを選ぶ場合は、データと費用の条項を確認してください
よくある質問
- ローカルで文字起こしできる？
- できます。公式プロジェクトの紹介によると、ローカルモデルで音声認識を行えます。
- 字幕の生成後に修正できる？
- できます。プロジェクトの紹介によると、字幕の校正と編集の機能を提供しています。