An open-source desktop tool for local transcription, subtitle translation and editing
Overview
- Purpose
- An open-source desktop tool for local transcription, subtitle translation and editing
- Category
- Video
- Official site
- https://github.com/buxuku/SmartSub (opens in a new tab)
Main features
- Transcribe audio and video with local speech recognition models
- Translate and proofread subtitles
- Provides subtitle dubbing and burn-in tools
- Supports batch processing and multiple desktop systems
Best for
Suited to bilingual subtitles or transcribing videos, courses and recordings on a computer.
Things to know
- Local recognition requires model downloads and computer resources
- When selecting online translation or dubbing services, check their data and pricing terms
FAQ
- Can it transcribe locally?
- Yes. The official project describes speech recognition with local models.
- Can I edit generated subtitles?
- Yes. The project describes subtitle proofreading and editing.